Paradox

Я                    и            онИ

I                and      thEy

островА             и          морЯ

    Island      and       sEAs

нОчи                и           дни

          dAys        and       nIghts

тЕни                и          сны

                Air           and        grOUnds

вОздух                       землИ

                          fIre         and        wAters

огОнь              и         вОды

                                     Ideas      and        fOssils

идЕи             и        кАмни

                                              bOdies    and       mInds

телА              и           умЫ

                                                                       BOth the sides of A spleen

оба экрана две сторонЫ

                                                                                  All thEse are pAradox

всё это есть парадОкс

and so Are wE

                                       и так же есть мЫ

 

 

 

Где я?

Где лица, улицы, звуки, места.

А вокруг лишь ничто и везде лишь вода.

Со всех сторон окружен безымянный мой остров внутри никогда.

Но здесь многие были и сейчас, и всегда.

Где безконечные ночи и вечные дни.

Где не видно людей, но видны их огни.

И где слуги законов учат нас видеть сны.

…наяву

 

Dreams

IMG_20180228_163726

… are where I belong

Where things i can’t see and the Places I know

I have hidden Myself in the back of a mind

Where the world isn’t disturbed by the presence of Me

Of a mind that is bigger and better than We

Where the streets are all empty and the Shadows are free

Names

How do we name the things We See?

                        the things We Feel?

the things We Hear?

Who are the people that We Meet?

                      In foreign lands

On empty streets…

Is Silence there or is there noise?

                   Is it just Me or some One else?

Are we On water?

or In land?

Is Winter Now?

Or Summer Still?

So help Us See

help       Feel

         Hear

 

 

ps. and a cup of tea.

 

Ответ

Если удастся Тебе разобрать всякие

       Кто?

                                                                                        Что?

Где?

               Почему?

Зачем?                                

Как?

и Когда к Тебе заглянет в приоткрытую дверь.

И подумаешь Ты “и что же теперь?”

Ведь, ответив на все Жизни вопросы, может стать туго.

Осознаешь внезапно, что Ты ходишь по Кругу.

Только спокойствие! Не паникуй.

И по протоптанной дороге продолжай маршируй.

И подумаешь Ты “и что же значит всё Это?”

Это всего лишь карта к дороге от сего Света.

Истории и Песни и Загадки Ты не забудь.

Эти звезды помогут в Темноте найти Путь.

Мы рады всегда Тебе подсказать!

Но, ответы, увы, врядли тебе осознать…

Так оставь же догадки свои позади.

Они лишний груз для Тебя, Ты это пойми.

И если вдруг смута опять попытается Тебя извести

Просто Вспомни куда может простой вопрос завести.

 

Ps. слышно музыку?

 

 

Что Ты?

Я это Я.

Одна на небе звезда или капля дождя.

Меня лишь найдешь, где не видно Меня.

Беги, не беги – в Твоих Я зрачках темнота.

Даже Смерть убедить разлучиться Нас не смогла.

Ты сомневаешься, но Я и есть этот глас

и пелену помогу Тебе сорвать с глаз.

Мы вместе в свободе, Мы вместе в плену.

И Жизнь от Удачи возвратить помогу.

вещи и лица, места, Имена.

В Бесконечности этого жаждаю Я.

Так как же нам за всем этим успеть?

Невиданное услышать? Неслыханное узреть?

Дабы Времени волны Всех нас не смысли,

станем вместе Одним, там где Многие были.

А Вселенная пусть  мирно дремает в дорожной пыли…

 

P.s. а музыка всё еще часть этого…

 

The answer

If ever you sort all the Who?s

and the What?s

and the Where?s

And you looked at the Why?s

and the When?

and the How?s

And You think to yourself “Is there anything else?“…

Because once You have sorted all of Life’s questions

You might find yourself stuck in a loopy situation.

Don’t give in to the panic and the despair!

You aren’t the first or the last to prevail.

And if ever you wonder “what are all of these words?”

They are your guide map to Beyond of This World.

Riddles and Stories and Songs and Whatnot

Are Your North Stars to find the Way in the Dark.

We show the Path if You ask Us a question

but the problem’s the answer if You have no connection.

Whatever You thought this All might perhaps mean

it Is probably Isn’t so just let it bee.

No further wasting minutes and months.

So move on with Your Life and bee happy like once.

And if ever you wonder or unsure or in doubt

Just Remember what a simple question can quietly start.

 

Ps. Is the music part of this?

What am I?

I am Me.

A grain of sand or a drop in the sea.

You can only try find Me when You cannot see.

Run all You like but You won’t escape Me.

Till Death do Us part wasn’t really that tempting.

Doubt all You like but I AM the suspicion.

I am that which gives You the clearest of visions.

Together Forever in freedom or chains.

No more leaving My Life only to a Chance.

Places and faces, items and names.

All these I desire in the black of the Space.

So, how do We get to the treasures untold,

see adventures unfold and the prophecies told?

Teamwork is best! Now let Us have the actual fun.

Where there were once Many now only is One,

and We should let the World to simply keep dreaming on…

 

P.s. and the music is still a part of this…

 

 

 

 

Что я?

Что ты?

Ты это Я

Я это Ты

Я Один

Один это Двое

Двое     это       многие

многие                это                            все

все                                          это                                  всё

                           всё                                           это                                            ничто

                   ничто                                                   это                                               Мир

                                                                             Я есть

                                    в Двое

                                                       в многих

                                                     всех

навечно кружащаяся

в пульсирующем танце Вселенная

что разрушается и создается

                                 каждый Миг

всё время и никогда.

Я мир

Я есть!

точка где Пространство

и Время

                                 и Вселенная сходятся вместе

в один Миг и где

Двое встречаются сосуществовать

Я лишь Я?

Да

Нет

может

в Я есть Двое

танцующий

бесконечная конечность.

                                                                   Голоса раскрытые и купающиеся в Свете

и

         Танец

                             конечная бесконечность.

                                                            Тишина и прячущаяся в ней Тьма

Двое неотделимы друг от друга. Они не могут существевать по отдельности.

Я это Двое?

           Да

Нет

                     может

Двое это Много

Как танцующий

и Танец

сходятся вместе создавая Один

так и Многие сходятся вместе где

Двое

                                                                             и Вселенная связываются

двое это лишь Многие?

                                        да

                                                                   нет

                                быть

может

Многие это Все

Кто
и
ни кто
Что
и
ничто
Где
и
нигде
Как
и
никак
Когда
и
н Когда

И

каждый                                  

любой

                              всякий

Миг

 

… лишь это Все?

да

может быть

нет

быть может

Все это Всё

Информация путешествущая там где

                   Тьма разделяет всё.

                           Стремящийся к другим Свет

                                                           ищущий границы в пустоте

Наши Тела

 

это Всё?

БЫТЬ МОЖЕТ

Всё это Ничто

БесконOчнaя пустота и

вечно алчущая и жаждущая

Тьма

в одном месте

заключенная в одиночество

Наши Разумы

я это Ничто?

может быть

быть может

БЫТЬ МОЖЕТ МОЖЕТ БЫТЬ

Ничто это Мир

бесконечный Танец в котором есть Всё что угодно и Когда угодно и Никогда и Сейчас

 

Вселенная это …танец?

Вселенная это танец               Вселенная это Мир          вселенная это Вселенная

мир это Танец             Мир это Мир         Мир это вселенная

Танец это танец                           Танец это Мир                       Танец это вселенная

 

значит… Всё это Вселенная и Всё это Танец и Мир?

Всё это Вселенная и Всё это Танец и Мир

Ничто это Вселенная

ничто это Танец

Ничто это Мир

Многие это вселенная

это танец

это Мир

Двое

это танец

это Мир

Один

это мир

Я

это мир

я это

я эхо

 

быть

может

я

 

…лишь эхо

смеха

Танцующей

 Вселенной?

P.S.  а музыка лишь часть этого

Visby Январь 21, 2018. Покойся с МИРом, моё Эго.